PARTIR

PARTIR C'EST MOURIR UN PEU -

il me reste de dire MERCI!

ich han min letschte schueltag verbi und somit ALLI examen! (=

kurz gseit heisst das:   FERIE!

im grosse und ganze isches guet glofe und s'erschte mal hanich gmerkt wie fescht ich gschetzt wirde da und mis herz hät sich debi würkli fescht zämezoge und es sind au es paar träne glofe.

min lieblingslehrer in englisch hät wellä das mir di ganz klass applaudiert will ich die bescht ustuschschüelerin segi woner jemals gseh hegi und zum abschied hät er mir belgischi Parline gschänkt. 

erhlich gseit hani ich nöd grad würkli luscht zum das alles erchläre, es isch ziemlich unerchlärlich. 

aber ich weiss dasses halt doch wehmacht abschied z'näh vo minere schuel, wie's halt immer wehmacht wenn mer vo öppism muess abschied näh womer gliebt hät-

und ich han de itrag vo mim letschte schueltag ide schwiz gfunde und ich muess zuegä, d'situation hät gwüssi ähnlichkeite, nur dass ich weiss das hüt de abschied ziemlich sicher für immer isch ..

und will das lied immer no genau glich passt wie damals:

Letschti Rundi - Wurzel 5

viel type troffe, lüt lähre känne, 

fründschafte gschlosse, lüt lähre z'schetze,

aber hie giz kei wäg meh wo witer füehrt, 

will alls hät es endi, jetzt isch zit derfür!

...

nüüt .. nüüt, nüt isch für ewig da,

nüüt .. nüüt, nüt cha für ewig ga,

jede muess einisch ga,

d'zit isch verbi, ich säge merci viel mal!

...

s'wird für immer in ernnerig blibe -

j'ai envie de vous dire; A TREES BIENTOT! 

Letemps

Le temps passe et on passe le temps à penser à ce qui va se passer ..

LA CLAAAAASSE! :D

l'été, il est là!

jaaaa de summer isch da! 

ich bin mer aber nöd sicher öb drüber söll glücklich si oder nöd.

klaar isches cool, ide pause verusse z'sünnele, nach de schuel es glasse go ässe und im pool im garte go bade  und so witer .. aber summer heisst für mich au abschied nä, summer heisst so viel. summer heisst für mich endi vom schueljahr und endi vo so vielem wonich liebe. summer heisst lache und glücklich si. summer heisst träume und plan schmiede. 

aber momentan hani kei luscht zum über d'zuekunft nahz'dänke.

über uffahrt simmer mite de schuel in England gsi und das isch eifach unglaublich cool gsi. de tag dur hämmer mit de schuel usflüg gmacht und so ziemlich alles womer chan in london besichtige besichtigt. am abig simmer ine gastfamiliecho in brighton und händ detä übernachted. mini familie isch mega nett gsi, aber ich han gmerkt, dass ich ziemlich viel englisch verlärnt han. (defür chani französisch, = )

das sind aber doch 5 asträngendi täg gsi und die wuche bini ununterbroche beschäftigt gsi, will mir zwei geburtstäg gfiret händ und d'lehrer afanged stresse. i 2 wuche fanged nämlich scho d'abschlussprüefige ah. .. 

also es folged es paar bilder us england und denn säg ich eu mal GNÜSSED D'SUNNE!

 ufem schiff nach LONDON! : )

 ECHT London : )

 LONDON

Ussicht uf LONDON 

 BECKHAM!! <3

 Mon meilleur ami : )

 Mädchen in LONDON

und de bescht zum schluss! mit mim fründ in LONDON! :D

HOME SWEET HOME 

BARCELONA

AMIS

LA VIE EST BELLE!

La suisse en belgique !

de früehlig isch endlich da mit allem drum und dra! 

ich scho es zitli sithär sit ich s'letscht mal öppis ufem blogg gschriebe han. 

tatsach isch, ich han irgendwie kei zit ..

plötzlich gaht alles so schnell, das mer nümm nahchunnt.

1. Jaa, mir gfallts immer no meeega guet in belgie, eigentlich immer besser! ich chan mir überhaupt nümm vorstelle, wie das am afang gsi isch, es isch so chomisch, das dass alles nonig mal es jahr sither isch!

2. jaa,  ich redä flüssend französisch und es macht unglaublich spass e neui sprach z'chönne und eifach alles verstah. ich hasse zwar min akzent, aber da liebed en alli. = P

3. mini familie isch nach wie voor suuuuuuper! ich han eifach es rise glück, und ich rüef mir das jede tag in erinnerig, ich weiss garnümm wies ohni sie isch..

4. Schuel lauft vo de note her meh oder weniger, eigentlich nöd schlecht, aber d'motivation guet z'si, laht meh und meh nah, wenn mer weiss, dases eigentlich für nüt isch. aber de stoff isch nach wie vor nöd würkli schwer, und d'lehrer sind alli [fascht] super und ich liebe s'schuelhus, es isch s'schönscht uf erde! und d'lüt sind all so fröhlich und mir lachet eso viel, vorallem jetzt vo de summer chunnt.

abgseh vo dem hät mir mini französich lehrerin vorgschlage, mini buechkritik uf dütsch z'schriebe, aber ich hans denn doch uf franzöisch gmacht, will's uf dütsch eifach z'komplziert gsi isch ; ) und denn hät sie gfunde, ich sölli das unbedingt uf mim blogg schriebe und dezue au no mini buechkritik poste. [siehe weiter unten]

5. ich spiele immer no fuessball, alli chnoche sind no heil, ich han aber d'position gwächslet und im sturm scho 3 goal gschosse, wodruf ich i de zitig gstande bin. abgseh devo das i minere mannschaft alli meitli lesbisch sind und mir immer eis drama und nie training händ, gfallts mer recht guet. : )

6. Mitem Klavierspilä gahts au ufwärts und ich spiele scho d'filmmusik vo "intouchable" [sehenswärte film] und bin regelrächt süchtig worde. 

7. D'täg wärdet länger und mer chan wieder de sunneuntergang beobachte und ich verbringe a denen schöne täg viel zit im garte oder bim tschogge oder bin mit fründinne unterwägs. 

und sehr wichtig; nach mini gasteltere, han ich jetzt also en akzent belge ; ) ich weiss nöd öb das würkli erfreund isch, aber ich gsehs jetzt meh positiv ; )

8. au wenns mir suuuper gaht und ich wünschti das jahr würd no lang nöd ende, will's erscht jetzt richtig guet isch, weiss ich, das mir nurno 3 mönet blibed. und ich weiss nöd wies wird si wenni wieder zruggchum, aber es isch mer momentan glich, will das ustuschjahr isch eini vo mine beschte entscheidige sit langem gsi! 

und da di versprochnigi Buechkritik: 

EVA KAVIAN, Premier Chagrin 

Le livre "premier chagrin" de Eva Kavian m'a beaucoup impressioné. Surtout parce qu'on ne pense pas que c'est une histoire si touchante quand on voit la couverture du livre. Une histoire sur le premier chagrin, la mort, des nouvelles relations et le fait de pouvoir pardonner. 

Sophie, une jeune fille qui habite seul avec sa mère, trouve un travail pour faire du baby-sitting. Mais après son premier rendez-vous elle voit que ce n'était pas du tout ça, qu'elle avait imaginé. A la place des enfants, elle retrouve une vieille dame qui a un cancer et qui l'a engagé pour aider à préparer ses petits-enfants à sa mort. Mais déjà bientôt Sophie voit qu'il y a quelquechose qu'elle ne sait pas encore. 

Quand elle découvre que les enfants ets les petits-enfants de "Mouche", la vieille dame, ne viennent plus chez elle à cause d'un accident qu'ils ne lui ont pas encore pardonné, elle comprend pourquoi elle l'a vraiment engagé. Et elle essaye tout pour réunir la famille avant la mort de "Mouche". 

En même temps que Sophie découvre une nouvelle façon de vivre, des nouvelles situations et des sentiments qu'elle n'avait jamais eu avant, elle se rapproche de nouveau de sa mère et commence à pardonner à son père qui est parti avec une autre femme. 

Le livre est écrit si naturellement qu'on comprend toujours les pensées de cette fille qui est en train de découvrir la vie. Et il montre bien que la mort n'est pas toujours une perte. 

und ja es isch e belgischi autorin und s'buech isch echt super findich. : )
und ja es tued mer leid, wenn ich mängisch viellicht echli e komischi satzschtellig im dütsche han..

oke das wärs wieder mal. 

à bientôt! 

"Pour être heureux tout le temps il faut qu'on change des choses de temps en temps!"

High Highs - Open Season

Le Scoutisme

Nach dere Zit wonich jetzt scho in Belgie bin, hani doch s'gfühl ich müessti mal chli öppis über de scout schriebe. 

Ja ich weiss, dass viel über Pfadi und so gseit wird und ja ich gibes zue, au ich han gfundä, dass das öppis für lüt isch wo irgendwie hindedri sind, kein PC dihei und kei kollege ide schuel händ...

aber FALSCH!

Scout isch eine vo de beschte Organisatione für jugendlichi wonich känne und ich bin würkli sehr dankbar, chönne für es jahr teil devo z'si. 

All die chinde wo uf eim rise hufe sind und nüt anders im sinn händ als spass am läbe z'ha und jedi sekunde mit ihrne fründe z'gnüsse. Wo bi jedem spiel so motiviert sind und sich (fascht) nie beklagend, will s'esse grusig isch, will's z'chalt händ oder z'müed sind. [aber das chunnt eigentlich fasch nie vor ; ) ]

Sie sind all mega hilfsbereit und will sie i ihrem alter no überhaupt kei sorge händ, chasch mit ihne unglaublichi stunde verbringe ohni dass du merksch wie d'zit vergaht. 

aber es isch nöd nur bi de "Louveteaux" so.

die chinde wärded elter und stiged uf zu de nächschte gruppe und schlussendlich chef. die meischte chefs wo ich känne sind scho öppe 15 jahr oder sogar meh im scout tätig! und das ganze isch eifach ei grossi familie wo zämeghört. d'chefs nutze au jedi glägeheit wenn d'chinde scho im  bett sind zum zäme fire und bis am morge am 4 wach blibe.. und will d'chinde meischtens scho am morge vorem achti ufstönd und alli chefs gönd go weckä, chunnt mer nöd grad unbedingt viel schlaf über. 

jede samschtig gits e "réunion" womer sache macht wie spieli, zäme bache, poschtelauf oder so. 

öppe 2 mal im jahr gits en lange Tag, das isch de ganz samschtig, mir sind detä letscht mal im Zoo gsi und denn giz no öppe 3 mal im jahr en "hike", das isch während em ganze wuchened. am fritig abig gahts los und am sunntig isches denn fertig. a jedem "hike" gits es thema a dem da isches "Barbie contre les action-men" gsi. d'meitli verchleidet als barbie und d'buebe als action-men. natürlich siches drum gange welläs gschlecht s'schtärchere isch. (: [und falls eu interessiert, d'meitli händ wie erwarted gwunnä!]

am abig gitz mängmal e nachtüebig oder susch "la boum". 

ich glaube es isch eifach es unglaublich's gfühl iner gruppe z'si mit so viel läbensfreudige mänsche und di gröscht motivation für mich sind eifach die chinde, di gäng mir sooo viel! 

Les deux meutes ensemble, plus que 50 enfantes!

équipe de foot

faire des jeux (qui peut crier le plus longtemps?)

 

La Boum!

im Zoo

Faire la cuisine (:

à très bientôt!