Dienstag, 27. Dezember 2011

LA MER EN HIVER


BONJOUR!

Ich finde Bilder säged meh als wort, darum:





Wiehnachtsguetzli bache à la maison:




Bruxelles





skifahren in bruxelles, pourquoi pas?!




Marché de noel





La mer!





à bientôt!

Donnerstag, 15. Dezember 2011

Décembre?!


Und anstatt schnee hämmer regen..regen..regen und.. REGEN!



















naja.. chli adventsstimmig hämmer glich. : )



und schnee wenigschtens es bitzeli uf de bäum.. 



aber winter, du bisch mer doch irgendwie nochli....


z'grüen!




à bientôt et j'éspère que vous avez beaucoup de la neige pour faire du ski! 

Montag, 5. Dezember 2011

UN LUNDI

Draussen ist es dunkel. Schon lange.
Nach der sonne kam der regen, dann der hagel und dann die nacht.

Ich bin müde und doch voller tatendrang. Will die welt retten, will die welt verbessern. Stadessen greife ich zur schale mit den süssigkeiten vom saint nicolas.
Ich huste, ich greife mir an den hals, ich nehme ein mouchoir und lache. Ich mag den winter.
Zum frühstück esse ich eine halbe orange und ein viertel vitamin, gegen meine müden augen. 
Zum zmittag nehem ich  meine znünibox aus meiner tasche, die so neu ist, dass ich sie nicht wieder erkenne. Ich lache, ich spreche deutsch und französisch. Zum nachtisch englisch.
Wir schreiben, „Bilan“ wir steigen wieder ins auto. Wir sind glücklich.
Auch unter der kapuze sieht man das lachen. 2 jungen, 1 mädchen- harry, ron und hermine.
Die lieblichen töne des klaviers dringen durch den regen in meine ohren. Ich lausche, dann spiele ich. Ich friere, ich hüpfe, ich renne, ich esse. Ich zeichne pfeile und ich spreche über flugzeuge und über das gewicht. Über die zeiten, die vergehen, wie der wind, der bläst, jetzt aber aufgehört hat.
Ich sitze vor dem leuchtenden bildschrim, ich schreibe, auf der tastatur. Ich höre geräusch vom facebook, ich schreibe in zwei welten. Wiso zwei? Weil 2 besser ist als 1.

Dienstag, 29. November 2011

Oh grand Saint Nicolas, patron des écoliers..

Ô grand Saint Nicolas,
Patron des écoliers
Apporte-moi des jouets
Dans mon petit panier.
Je serai toujours sage
Comme un petit mouton.
J'apprendrai mes leçons
Pour avoir des bonbons.

Venez, venez, Saint Nicolas,
Venez, venez, Saint Nicolas,
Venez, venez, Saint Nicolas, et tra la la...


und jaaa, ich chan's au singe. ich han mega güebt, aber ich muesses chönne susch chunnt de samichlaus schliesslich nöd und tuet mer schoggi id finke ide nacht und bringt mer gschänkli am 6. Dezämber. 


Au wenn's dusse vo tag zu tag chelter wird, hämmer kei schnee, d'baum sind no oft volle bletter und d'wise sind grüen. d'sunne schint oft wie im summer. 
zum trotzdem chli adventsstimmig mache sind ich und mini gastmuetter dra, en adventskalendr z'bastle. Ja mir bastle eine, will mer da i keim einzige lade en adentskalender findet. es git öppe 10 samichläus ufem hufe, aber kein einzige adventskaländer, die meischte wüssed garnöd was das isch. 

ide schuel dreht sich jez fascht alles um d'examens. d'lehrer säged eus was mir müend lärne und d'schüler beschwäred sich drüber. d'prüefige wo mer schribed zellet jez für's bulltin. für mich gaht alles viel z'schnell. nur no e knappi wuche und denn isch schuel verbi für das jahr. also zumindest normal schuel. 

a de wuchenend bini immer voll usplant, ich mache fasch immer mit kollegine ab, oder den bini im scout oder in namur. und zwüsched dure spieli no klavier, was mir sehr viel freud bereited.

und irgendwie isches komisch, will jez ganz viel schwizerine belgie verlönd, will scho 3mönet um sind. 3 mönet isch für mich immer so mis erschte ziel gsi und jez hani das scho erreicht und ich bin vollends z'friede mit dem wo mich da im ziel erwartet hät. 
ich fange scho a uf franzöisch dänke und letschti isch mer ufgfalle, das ich uf franzöisch zehlt han. es isch unglaublich schwär zum sich vorstelle, das ich mal französisch NÖD verstande han. es isch unvorstellbar. 

eh bien, les images suivantes montrent un peu mes moments du bonheur. : )




Das bild lieb ich eifach (am erschte Tag in belgie)




Katharina et moi






 MES AMIS : )







Ein Tag mit Gastbruder und Freundin. (!)





Le scout! : )





une "happy family"




Euse super adventskalender! (mitem grosi)






hät da öppert dütsch glärnt ; ) (danke mama)




Ich und das Klavier; was für ein harmonisches bild! : )




UND ich gehe in die familiengeschichte ein : )




das wärs wieder emal..

J'éspère que vous avez un beau calendrier de l'avent et à bientôt!